Sieć Fostertravel.pl zmienia nazwę na Urlop.pl. Dowiedz się więcej!
Urlop.pl

Dlaczego warto wybrać ten hotel?

Hotel Giftun Azur Resort to doskonały wybór dla osób szukających przyjemnego i relaksującego wypoczynku. Jego wyjątkowa atmosfera oraz serdeczne traktowanie gości sprawiają, że każdy czuje się tu jak w domu. Czystość obiektu jest na wysokim poziomie, co dodatkowo podnosi komfort pobytu. Goście chwalą różnorodność i jakość jedzenia, które zaspokaja różne gusta, a także bogaty program animacyjny, który zapewnia rozrywkę zarówno dla dorosłych, jak i dzieci. Wspaniała plaża z miękkim piaskiem oraz czysta woda zachęcają do kąpieli i relaksu. Dzięki bliskości do atrakcji turystycznych oraz sklepów, goście mają możliwość łatwego odkrywania okolicy. Hotel Giftun Azur Resort to miejsce, które z pewnością spełni oczekiwania osób pragnących spędzić udane wakacje w przyjaznej atmosferze.

  • Nr 1 wśród 25 hoteli 3* w Hurghadzie
  • bezpośrednio przy plaży
  • plaża piaszczysta
  • Transfer z lotniska ok. 10 min.
  • Długość lotu 4h 20min.
  • basen
  • siłownia
  • sporty wodne

Opis hotelu Giftun Azur Resort

Opis i położenie
Hotel położony w miejscowości Hurghada (ok. 8 km od nowego centrum miasta), 3 km od międzynarodowego lotniska w Hurghadzie. Komfortowy obiekt należący do sieci Azur Hotels & Resorts (poprzednia nazwa hotelu to Giftun Beach Resort), otwarty w 1984 roku (wielokrotnie remontowany), usytuowany na terenie rozległego ogrodu (o powierzchni 30 000 m2), składa się z trzypiętrowego budynku głównego (z windami) oraz zespołu bungalowów. Hotel oferuje łącznie 522 pokoje (367 pokoi w bungalowach, 130 pokoi w budynku głównym oraz 25 suit). Oficjalna kategoria egipska ***. Niezwykły klimat i gościnna obsługa hotelu Giftun Azur Resort pozwalają poczuć się w nim jak w domu, a zarazem przeżyć niezapomnianą wakacyjną przygodę. Soczysta zieleń ogrodów, palmy, różnorodność kwiatów i śpiew egzotycznych ptaków - od samego rana umilą Gościom pobyt. Natomiast w ciągu dnia i wieczorami Klienci mogą relaksować się na plaży, korzystać z szerokiej oferty sportów wodnych, bawić się w disco barze z przyjaciółmi i rodziną, a także uczestniczyć w licznych pokazach folklorystycznych i przedstawieniach. W pobliżu Giftun Azur Resor znajdują się sklepy, kawiarnie, restauracje, bary. Do centrum Dahar lub Sakkala dogodny dojazd busem lub taksówką.
Pokoje
Standardowe - w bungalowach: dwuosobowe (z możliwością dostawki), gustownie i funkcjonalnie urządzone, o powierzchni ok. 23 m2, wyłożone terakotą, z łazienką (WC, prysznic lub wanna, suszarka do włosów). Wyposażenie: klimatyzacja sterowana indywidualnie, ogrzewanie, TV Sat, telefon, mini bar (codziennie uzupełniany jedną butelką wody), urządzenia do przygotowywania kawy i herbaty, sejf (w niektórych pokojach), balkon lub taras (widok na ogród). Na zamówienie pokoje jednoosobowe - o powierzchni 15 m2. Standardowe - w budynku głównym: przestronne (powierzchnia ok. 32 m2), posiadają widok na morze; wyposażenie jak w pokojach usytuowanych w bungalowach. Suity: obszerniejsze, idealne dla rodzin; wyposażenie jak w pokojach standardowych. Giftun Azur Resort dysponuje 5 pokojami przystosowanymi dla Gości niepełnosprawnych.
Warianty wyżywienia
All Inclusive: - śniadania w formie bufetu, - późne śniadania (do godz. 12:00), - obiady w formie bufetu, - kolacje w formie bufetu (podawane również w restauracji orientalnej - bufet lub włoskiej pizzerii - wybór z 3-daniowego menu), - przekąski (11:00 - 17:00), - kawa, herbata i ciastka (16:00 - 17:00), - lody (09:00 - 18:00), - napoje bezalkoholowe i lokalne napoje alkoholowe (10:00 - 02:00). Za dodatkową opłatą: soki ze świeżych owoców, napoje w butelkach, napoje importowane, napoje w pizzerii włoskiej.
Plaża
Piaszczysta, dość wąska, o długości 220 m, łagodnie opadająca do morza, prywatna, usytuowana bezpośrednio przy hotelu. Leżaki, maty, parasole przeciwsłoneczne i ręczniki kąpielowe - bezpłatnie. Plaża stanowi idealne miejsce zabaw dla dzieci oraz miejsce odpoczynku dla osób niepływających. Na plaży, w wyznaczonych miejscach, znajdują się wypożyczalnie sprzętu sportowego.
Do dyspozycji gości
Recepcja czynna całą dobę, lobby, sejfy (bezpłatnie), kantor, room service (dodatkowo płatny), restauracja główna - dania kuchni orientalnej i międzynarodowej (serwuje śniadania i kolacje), restauracja na plaży - dania w formie bufetu (serwuje obiady), pizzeria włoska Bordiehns La Piazzetta Restaurant - dania a' la carte, restauracja orientalna, lobby bar (z przedstawieniami folklorystycznych i międzynarodowych grup), terrace bar - usytuowany na tarasie, bar w namiocie (shisha, dzienne animacje), bar przy basenie (lody, drinki), bar z przekąskami - przy basenie, bar na plaży (lody, przekąski, drinki), surf bar (lekkie drinki), disco bar, theatre bar (wieczorne animacje), czytelnia, kącik telewizyjny, informacja turystyczna, bank, telefon, fax, ksero, kawiarenka internetowa (dodatkowo płatna), centrum biznesowe, pokoje spotkań, serwis sprzątający, pralnia i czyszczenie chemiczne (dodatkowo płatne), pomoc medyczna (dodatkowo płatna), udogodnienia dla Gości niepełnosprawnych, sklepy, salon piękności, salon fryzjerski, przechowalnia bagażu, taras słoneczny, ogród, wypożyczalnia samochodów, parking.
Sport i rozrywka
Basen z wodą słodką - podgrzewany w zależności od pogody (leżaki, materace, parasole i ręczniki kąpielowe - bezpłatne), dzienny program animacyjny, wieczorny program rozrywkowy z muzyką na żywo lub przedstawieniami (6 razy w tygodniu), pokazy folklorystyczne, dyskoteka, aerobik, gimnastyka w wodzie, water polo, sala fitness/siłownia, tenis stołowy, rzutki, szachy, boccia, bilard (od 16 lat), mini golf, 3 korty tenisowe, 2 korty do squasha (ze sprzętem), siatkówka plażowa, niemotorowe sporty wodne (kajaki, rowery wodne, windsurfing) - wszystko bezpłatne. Dodatkowo płatne: klub odnowy biologicznej z jacuzzi, sauną, łaźnią parową, masażami i zabiegami kosmetycznymi, oświetlenie kortu tenisowego, lekcje tenisa i squash'a, motorowe sporty wodne na plaży (narty wodne, katamaran, żeglowanie), wycieczki łodzią ze szklanym dnem, rejsy statkiem, jazda konna. W ofercie lokalnych ośrodków: wypożyczenie sprzętu do nurkowania powierzchniowego, szkoła nurkowania i windsurfingu. Rozrywki i życie nocne w centrum Hurghady.
Dla dzieci
2 brodziki, plac zabaw, mini klub (3-12 lat), mini disco, mini kino, łóżeczka dla niemowląt, wysokie krzesełka w restauracji, opiekunka na życzenie (za dodatkową opłatą).
Wykwaterowanie
Doba hotelowa kończy się o godzinie 12:00. Istnieje możliwość złożenia bagażu w pokoju dyżurnym lub przy recepcji.
Informacje dodatkowe
Honorowane karty kredytowe: Visa, Mastercard, American Express, Diner's Club. Zwierzęta domowe nie są przez hotel akceptowane. Obsługa hotelowa włada kilkoma językami. Giftun Azur Resort polecamy w szczególności rodzinom z dziećmi, entuzjastom sportów wodnych oraz miłośnikom spokojnego wypoczynku - na słonecznej plaży lub w zacienionym ogrodzie.
Udogodnienia
  • Przy plaży
  • Internet
  • Klimatyzacja
  • Dla dzieci
  • Animacje dla dorosłych
  • Basen odkryty
  • Blisko lotniska
  • Fitness / siłownia
  • Kurorty nadmorskie
  • Minigolf
  • Nurkowanie
  • RTV/AGD
  • Sport
  • Sporty wodne
  • Tenis
  • Windsurfing
  • Życie nocne
Hotel znany jest również jako
  • Giftun Azur Standard
  • Giftun Azur Beach Resort
  • Giftun Azur
  • Giftun Azur Beach Resort ***
Polecamy inne hotele w regionie
Hotele, okolice i regiony
Szczególnie polecany dla
  • osób młodych i aktywnych (50%)
  • rodzin z dziećmi (50%)
  • wymagających klientów (33%)
  • nowożeńców (17%)
Atrakcje
  • Fitness / siłownia
  • Basen odkryty
  • Animacje dla dorosłych
  • Sport
  • Tenis
  • Minigolf
  • Sporty wodne
  • Nurkowanie
  • Windsurfing
  • Życie nocne
Dane teleadresowe
Hotel Giftun Azur Resort, Youssef Afifi Road, Hurghada, Red Sea, Egipt Telefon: 0020 65 3463 040 Fax: 0020 65 3463 050 E-mail: [email protected]
Dane GPS
N 27º 11' 1.5733"
E 33º 49' 42.5332"

Opinie o hotelu Giftun Azur Resort

Aktualna średnia ocena

podsumowując 2730 opinii z różnych źródeł
5.4 / 6
Znakomity
93% osób poleca

W ostatnich 12 miesiącach hotel uzyskuje coraz lepsze opinie

6.0
1920 opinii
5.0
304 opinii
4.0
325 opinii
3.0
84 opinii
2.0
37 opinii
1.0
60 opinii

Twoja opinia ma znaczenie!

Oceń ten hotel i pomóż innym w wyborze

Dodaj opinię
Szczególnie polecany dla:
  • osób młodych i aktywnych (50%)
  • rodzin z dziećmi (50%)
  • wymagających klientów (33%)
  • nowożeńców (17%)
  • osób szukających rozrywek (17%)
Najczęściej oceniane:
  • Animacje

Hotel i otoczenie

Giftun Azur Resort to pięknie położony obiekt, który zachwyca swoim urokiem i bliskością do plaży. Hotel otoczony jest bujnym ogrodem z palmami, co tworzy przyjemną atmosferę sprzyjającą relaksowi. Goście mogą cieszyć się wspaniałymi widokami na morze, które są dostępne z wielu miejsc na terenie hotelu. Teren obiektu jest zadbany i czysty, co podkreśla dbałość o szczegóły i komfort gości. Dodatkowym atutem jest spokojna lokalizacja, która pozwala na pełen relaks z dala od zgiełku, a jednocześnie w pobliżu znajdują się liczne sklepy i restauracje, co czyni pobyt jeszcze bardziej komfortowym.

Pokoje

Pokoje w Giftun Azur Resort są przestronne i czyste, co zapewnia komfortowy pobyt. Mimo że niektóre z nich są nieco starsze, są dobrze utrzymane i wyposażone we wszystkie niezbędne udogodnienia, takie jak klimatyzacja, telewizor czy lodówka. Łóżka są wygodne, co sprzyja dobremu wypoczynkowi. W niektórych przypadkach łazienki mogą wymagać odświeżenia, jednak ogólna czystość pokoi jest na wysokim poziomie. Codzienne sprzątanie oraz uzupełnianie zapasów w pokojach dodatkowo podkreślają dbałość o komfort gości.

Gastronomia

Giftun Azur Resort oferuje szeroki wybór kulinarny, który zadowoli każdego gościa. Bufet jest bogaty i różnorodny, a dania są smaczne i dobrze przygotowane. W ofercie znajdują się zarówno lokalne specjały, jak i międzynarodowe potrawy, co pozwala na codzienne odkrywanie nowych smaków. Napoje, w tym lokalne alkohole, są dostępne w ramach opcji all inclusive, co pozwala na pełne cieszenie się wakacjami bez dodatkowych kosztów. Restauracje na terenie hotelu oferują również możliwość skosztowania dań przygotowywanych na oczach gości, co stanowi dodatkową atrakcję.

Basen

Basen w Giftun Azur Resort jest wyjątkowo czysty i przestronny, co zapewnia komfortowy relaks nawet przy pełnym obłożeniu. Goście mogą cieszyć się zarówno dniem na basenie, jak i na plaży, ponieważ obie te atrakcje są blisko siebie, co czyni je idealnym miejscem na wypoczynek. Basen jest doskonale utrzymany, a jego otoczenie jest przyjemne, co dodatkowo podkreśla pozytywne wrażenia z pobytu. Dodatkowo, zespół animatorów dba o różnorodne atrakcje przy basenie, co sprawia, że każdy znajdzie coś dla siebie. To miejsce z pewnością zachwyci każdego, kto pragnie spędzić czas w relaksującej atmosferze z dostępem do świetnych udogodnień.

Plaża

Plaża w Giftun Azur Resort jest jedną z najpiękniejszych w Hurghadzie, doskonale utrzymana i czysta. Piaszczysta plaża jest idealna zarówno dla dorosłych, jak i dzieci. Goście mogą korzystać z licznych leżaków i parasoli, które zawsze są dostępne bez konieczności wcześniejszej rezerwacji. Bezpośredni dostęp do morza czyni ją doskonałym miejscem do pływania. W pobliżu plaży znajdują się również bary, które serwują napoje bezpośrednio do leżaków, co pozwala na pełen relaks bez potrzeby opuszczania plaży.

Udogodniania dla dzieci

Giftun Azur Resort to miejsce pełne atrakcji i udogodnień dla rodzin z dziećmi. Na terenie obiektu znajduje się klub dla dzieci, który zapewnia rozrywkę dla najmłodszych, a codzienne mini dyskoteki są idealne dla dzieci w każdym wieku. Animatorzy organizują różnorodne programy i wieczorne pokazy, dbając o to, aby dzieci miały mnóstwo zabawy. Dodatkowo, hotel oferuje basen i plażę, które są doskonałe dla rodzin, a personel jest zawsze gotowy do pomocy w grach na plaży. To miejsce, które sprawia, że każda rodzina czuje się jak w domu, zapewniając niezapomniane chwile pełne radości i zabawy.

Rozrywka i sport

W Giftun Azur Resort czeka na Ciebie bogaty program animacyjny, który zapewnia rozrywkę przez cały dzień i wieczór. Zespół animatorów oferuje różnorodne gry, pokazy i imprezy tematyczne, dbając o to, by każdy gość znalazł coś dla siebie. Dla miłośników sportu dostępne są zajęcia takie jak tenis, rzutki, a także możliwość uczestniczenia w zajęciach fitness. Hotel organizuje również wyjątkowe wydarzenia, takie jak festiwale i wieczorne pokazy, które dostarczają niezapomnianych wrażeń. To miejsce, gdzie każdy, niezależnie od wieku, znajdzie coś dla siebie, a przyjazna atmosfera sprawia, że goście chętnie tu wracają.

Położenie i okolica

Giftun Azur Resort to doskonałe miejsce dla osób pragnących cieszyć się atrakcjami Hurghady. Położony w pobliżu lotniska, oferuje łatwy dostęp do licznych sklepów, restauracji i klubów, takich jak Little Buddha. Okolica jest pełna możliwości zakupowych, co czyni ją idealną dla miłośników zakupów. Resort znajduje się również blisko głównej ulicy handlowej, co zapewnia wygodne połączenia komunikacyjne i możliwość łatwego zwiedzania miasta. Dodatkowo, w pobliżu hotelu można znaleźć różnorodne atrakcje, takie jak wycieczki łodzią, nurkowanie czy snorkeling, które z pewnością umilą pobyt każdemu gościowi.

Ocena klientów
Holiday Check
5.3 / 6
Bardzo dobry
100% osób poleca
(6 opinii)
Hotel i otoczenie5.2
Pokoje5.1
Położenie i okolica5.5
Gastronomia5.0
infrastruktura5.5
Ogólne wrażenia5.4
Holiday Check

(7019 opinii)

90%
5.0 /6

Hotel

5.0

Pokój

4.5

Serwis

5.4

Położenie

5.5

Gastronomia

4.9

Sport i rozrywka

4.9
Opinie użytkowników
Dominika
październik 2019
4.1 / 6
Zalety
Fajne rozrywki
Wady
Brak
Hotel
Wyjazd do tego hotelu był dobrym wyborem. Bawiliśmy się doskonale i nasze dzieci też były bardzo zadowolone.
Pokoje
Pokój był wygodny i dość duży jak na nasze potrzeby. Sprzątanie regularne i w marę dokładne.
Gastronomia
Nie narzekaliśmy na podawane jedzenie. Było w odpowiedniej ilości i smak też nam pasował.
Infrastruktura
Plaża przy hotelu nie była zbyt wielka, ale dawała radę. Niedaleko znajdowała się warta plecenia baza nurkowa. Animatorzy dbali by goście dobrze się bawili i nie nudzili.
Dane wyjazdu
all inclusive (ALL), 1 tydzień
Aniela
marzec 2018
4.8 / 6
Uzasadnienie
Nie mamy żadnych uwag co do personelu, jak coś się dzieje są bardzo uczynni.
Hotel
Kilkanaście lat temu przyjechaliśmy tu po raz pierwszy i od wtedy cały czas z przyjemnością wracamy. Przez ten cały czas na doskonałym poziomie pozostaje super obsługa, piękna plaża i zadbana okolica. Zwłaszcza na recepcji super ludzie, ale wszyscy mili. Jedzenia dla każdego wystarczy. Pogoda dopisywała. Niestety, część bungalowów czeka jeszcze na remont. Zdarzają się też rośliny już bardzo stare. Warto wybrać się na wycieczki (my akurat korzystaliśmy z Ahmed i Samara Taxi i serdecznie rekomendujemy). Czujemy się w tym hotelu doskonale i nie możemy doczekać się kolejnego przyjazdu.
Pokoje
W pokojach czyściutko, można się poczuć jak u siebie.
Gastronomia
Można skorzystać z all inclusive i zdecydowanie nas ono zadowalało. Nie ma problemu żeby wynieść jedzenie poza restaurację i zjeść tam gdzie chcemy. Dla nas było super.
Infrastruktura
W ofercie jest wiele atrakcji i na plaży i w samym hotelu. Można wybrać się w rejs albo na wycieczkę, ponurkować itp. Było SPA ale nie byliśmy w nim. Dla dzieci nie ma za dużo atrakcji.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień
Sylwia
marzec 2018
5.6 / 6
Uzasadnienie
Bardzo sympatyczna obsługa. Przepyszne posiłki. Lokalizacja jest cudowna jeżeli ktoś lubi ponurkować. Bardzo nam się podobało i wróciliśmy zadowoleni.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień
Hania J.
marzec 2018
5.7 / 6
Hotel
Naprawdę ładny obiekt, który składa się z bungalowów w wielkim ogrodzie i najpiękniejszej plaży w Hurghadzie. Odwiedza go wielu gości. Komfortowo mogą poczuć się młodszi oraz starzy.
Pokoje
W ofercie bungalowy, w części odnowione oraz zadbane. Pojedyncze oraz podwójne łóżka. Do wyboru 2 lub 3 osobowy bungalow i rodzinne domki. Dobrze spało nam się w tych łóżkach. W łazience wanna, odnowione kabiny prysznicowe oraz suszarka do włosów. Darmowe WIFI dostępne w budynku.
Gastronomia
W bufecie smaczne i różnorodne posiłki. Dania w ciągu 14 dni różnorodne. Krojone bezpośrednio na talerz sery oraz kiełbasy. Pod różnymi postaciami jajka. Wiele interesujących dań z różnych kuchni. Dostęp do rybnej restauracji. Bogate meny - przystawki, zupy i główne dania. Świeże owoce, napoje oraz koktajle. Zadowoleni będą wegetarianie.
Infrastruktura
Fajny zespół animatorów, w ofercie klub dla dzieci. Można oglądać wieczorny pokaz tańców, grę w bingo lub po prostu odpocząć. Również shisha bar. Pasaż sklepów, kawiarni i postój taksówek po prawej stronie. Można odwiedzić centrum handlowe Senzo i przystań jachtową. Obiekt oferuje wiele interesujących opcji. Można zarezerwować kosmetyczkę oraz masaże. Baza nurkowa i wiele wycieczek do wyboru przy hotelu.
Położenie
Położenie 10 minut od lotniska, ale samochody nie przeszkadzają. Obiekt położony w dużym ogrodzie z piaszczystą plaża. W pobliżu handlowa ulica. Można udać się wieczorem na spacer.
Ogólne wrażenia
Cudowni pracownicy, dowcipni i gotowi pomóc. Z chęcią pomogą z wieloma problemami. Natychmiast spełniają życzenia, gdy jest to możliwe.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 2 tygodnie
Marcin
marzec 2018
5.5 / 6
Uzasadnienie
Naprawdę miły personel. Nasz pokój czysty/ Dużo rozrywki i pokazów dla dzieci w wieczorowej ofercie. Lista muzyczna zawsze ta sama.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień
milkamilka
marzec 2018
6.0 / 6
Hotel
W recepcji po przyjeździe powitał nas Ahmed i Magahed. Każdy życzliwy. Panuje tu życzliwa atmosfera. Przyjazny i sprawny personel. Obszar dla niepalących przy lobby. Cudowne śniadania. Dyskoteka dla najmłodszych, sishabar oraz puby. Dobra zabawa w czasie rozrywek. Kolacja oraz śniadania podawane w sali na górze. Odnowiona jadalnia, a kelnerzy ciężko pracują. Warto korzystać z taksówek, bo ceny w porządku. Czyste i niedawno odnowione pokoje. Obsługa przyjazna i miła z podejściem do gości. Regularnie zmieniana pościel. Wszystkie życzenia spełniane bez narzekania. Wiele turystów spotykaliśmy po raz kolejny. Cudowna plaża. Każdego ranka wszystko wysprzątane. Niektórzy goście zostawiali po sobie bałagan. Darmowy Internet, jednak różnie działa. Sympatyczni byli nawet ogrodnicy.
Pokoje
Świetnie od zawsze bierzemy bungalow.
Gastronomia
Dużo możliwości na spędzenie wieczoru.
Infrastruktura
Możliwość zarezerwowania wycieczki. Studio fitness oraz centrum squasha w Giftun.
Położenie
Wszystko na wyciągnięcie ręki.
Ogólne wrażenia
Zawsze postarają się ciebie usatysfakcjonować.
Dane wyjazdu
pokój standardowy, 1 tydzień

Najczęściej zadawane pytania dotyczące hotelu Giftun Azur Resort

Lista najczęściej zadawanych pytań
Ile kosztuje wycieczka do hotelu Giftun Azur Resort ?
Jaki jest czas przelotu między lotniskiem "Berlin Brandenburg Airport (in construction)" a "Hurghada International Airport" ?
Jaki jest czas transferu z najbliższego lotniska do hotelu Giftun Azur Resort ?
Czy hotel Giftun Azur Resort jest polecany przez klientów ?
Na którym miejscu w rankingu sklasyfikowany jest hotel Giftun Azur Resort według Urlop.pl ?
Komu jest polecany hotel Giftun Azur Resort ?
Czy Hotel Giftun Azur Resort jest polecany rodzinom z dziećmi ?
Jakie są największe atuty oraz wady hotelu Giftun Azur Resort?

Lokalizacja hotelu Giftun Azur Resort

Historyczne dane pogodowe dla Hurghada

miesiąc
Sty
Lut
Mar
Kwi
Maj
Cze
Lip
Sie
Wrz
Paź
Lis
Gru
średnia temp. w dzień
22
23
26
29
33
36
37
37
35
32
27
23
średnia temp. w nocy
11
12
15
18
23
26
27
27
25
22
17
13
śr. ilość dni słonecznych
30
28
31
30
31
30
31
31
30
31
30
31
śr. ilość dni deszczowych
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
średnie opady (mm)
2.1
0.1
2.9
0
6.5
0.1
0.3
1.8
3.7
3.3
0
0.9

Odwiedź najbliższy salon sprzedaży