Asturia - przewodnik

1. Zapierająca dech przyroda - zielone wzgórza, majestatyczne Picos de Europa i dzikie plaże tworzą spektakularne krajobrazy.
2. Kuchnia pełna smaku - wyśmienite sery, cydr i dania z owoców morza to obowiązkowe punkty kulinarnej podróży.
3. Autentyczna kultura - tradycyjne fiesty, urokliwe wioski i lokalne zwyczaje pozwalają poczuć prawdziwą Hiszpanię.

Asturia - podstawowe informacje

Gdzie leży Asturia?

Asturia to region położony w północnej Hiszpanii, nad brzegiem Zatoki Biskajskiej. Znana jest ze spektakularnych krajobrazów, gór, zielonych dolin i malowniczych plaż.

Najważniejsze miasta i kurorty

• Oviedo
• Gijón
• Avilés
• Cudillero
• Llanes

Język urzędowy

Językiem urzędowym jest hiszpański, ale mieszkańcy posługują się również asturyjskim (bable). W turystycznych miejscach można porozumieć się po angielsku, choć podstawowe zwroty po hiszpańsku będą bardzo przydatne.

Różnica czasowa

Jeśli w Polsce jest 12:00, w Asturii również jest 12:00.

Asturia - praktyczne informacje

Waluta i płatności

W Asturii, tak jak w całej Hiszpanii, obowiązującą walutą jest euro (EUR). Płatności kartą są powszechnie akceptowane w hotelach, restauracjach i większych sklepach. W mniejszych miejscowościach warto mieć jednak gotówkę. Przykładowy kurs to około 1 EUR = 4,50 PLN.

Transport lokalny

Do poruszania się po regionie najczęściej używane są autobusy, które łączą większość miast i miasteczek. Ceny biletów jednorazowych zaczynają się od około 1,50 EUR (ok. 6,75 PLN). Taksówki są dostępne, a cena za kilometr wynosi około 1–1,2 EUR (4,50–5,40 PLN). Wynajem auta to koszt od 40 EUR za dzień (ok. 180 PLN).

Bilety na autobusy najlepiej kupować na dworcach lub przez aplikacje mobilne. Uber i Bolt nie działają, ale lokalne korporacje taksówkowe mają swoje aplikacje. Wynajem auta jest opłacalny, zwłaszcza jeśli planujesz zwiedzać górzyste tereny. Drogi są dobrej jakości, choć w górach bywają wąskie i kręte.

Internet w regionie

Kupno lokalnej karty SIM jest korzystne, zwłaszcza jeśli planujesz intensywne korzystanie z internetu. Popularni operatorzy to Movistar, Orange i Vodafone. Przykładowy pakiet 10 GB to koszt około 15 EUR (ok. 67 PLN). Kartę SIM można kupić na lotnisku, w kioskach lub w sklepach operatorów – wymagany jest paszport.

Darmowe WiFi znajdziesz w większości hoteli, restauracji i kawiarni, a także w centrach turystycznych.

Przykładowe ceny w regionie

• Jedzenie uliczne: empanada – około 3 EUR (ok. 13,50 PLN).
• Obiad w restauracji średniej klasy: 15 EUR (ok. 67 PLN).
• Kolacja w restauracji premium: 40 EUR (ok. 180 PLN).
• Piwo: 2 EUR (ok. 9 PLN), kawa: 1,50 EUR (ok. 6,75 PLN), napój bezalkoholowy: 2 EUR (ok. 9 PLN).
• Bilet wstępu do popularnej atrakcji turystycznej: 10 EUR (ok. 45 PLN).

Co ze sobą zabrać do Asturii?

Rekomendowany ubiór to wygodne buty, kurtka przeciwdeszczowa i cieplejsze ubrania – klimat jest zmienny, a deszcze są częste. Lato bywa ciepłe, ale nie upalne, więc lekka odzież również się przyda. Adaptery do gniazdek nie są potrzebne – standard jest taki sam jak w Polsce. Warto zabrać powerbank, krem przeciwsłoneczny oraz podstawowe leki.

Loty do Asturii

Główne lotnisko regionu to Asturias Airport (OVD). Średni czas lotu z Polski wynosi około 3-4 godziny, w zależności od miejsca wylotu. Bezpośrednie połączenia są rzadkością, zwykle konieczna jest przesiadka, np. w Madrycie lub Barcelonie.

Noclegi w regionie

Opcje noclegowe obejmują hostele, pensjonaty, hotele (3-5*) oraz apartamenty. Hostele to budżetowa opcja (od 20 EUR/doba, ok. 90 PLN), hotele 3* to koszt od 50 EUR (ok. 225 PLN), a luksusowe hotele 5* zaczynają się od 120 EUR (ok. 540 PLN). Rezerwacja z wyprzedzeniem jest zalecana, zwłaszcza w sezonie letnim. Popularne są także kameralne domki i wille w górach.

Kuchnia regionu

• Fabada Asturiana – gęsta, sycąca zupa z fasoli, chorizo i boczku, często podawana zimą.
• Cachopo – panierowany kotlet wołowy z nadzieniem serowym i szynką.
• Queso Cabrales – lokalny ser pleśniowy o intensywnym smaku.
• Sidra – tradycyjny cydr, często serwowany w unikalny sposób przez kelnerów.
• Arroz con Leche – ryż na mleku z cynamonem, typowy deser.

Lokalne dania warto próbować w rodzinnych restauracjach lub podczas festiwali kulinarnych. W składnikach dominują fasola, wieprzowina, owoce morza oraz jabłka, z których produkuje się cydr.

Święta i festiwale

• Fiesta de San Mateo (wrzesień) – święto patronalne Oviedo z koncertami, paradami i pokazami fajerwerków.
• Descenso del Sella (sierpień) – spływ kajakowy rzeką Sella połączony z wielką imprezą.
• Semana Santa (Wielkanoc) – uroczyste procesje w całym regionie.
• Feria de la Sidra (maj) – festiwal cydru w Nava, z degustacjami i konkursami.

Podczas tych wydarzeń mogą wystąpić utrudnienia w transporcie i wzrost cen noclegów.

Co warto przywieźć z regionu?

Z Asturii warto przywieźć lokalny ser Cabrales, butelkę cydru Sidra Natural, wyroby ceramiczne oraz ręcznie robioną biżuterię. Pamiątki najlepiej kupować na lokalnych targach lub bezpośrednio od rzemieślników. Targowanie się nie jest powszechne, a ceny są zazwyczaj stałe.

Ciekawostki o regionie

Asturia to jeden z najbardziej zielonych regionów Hiszpanii, nazywany "Hiszpańską Szwajcarią". Region słynie z tradycyjnego nalewania cydru z wysokości, aby napój był odpowiednio napowietrzony. W Asturii znajduje się również słynna Grota Covadonga, miejsce o ogromnym znaczeniu religijnym i historycznym dla Hiszpanii. Co ciekawe, region zachował wiele pradawnych tradycji celtyckich, które wciąż są celebrowane.